Het gewone leven? - Reisverslag uit Shanghai, China van Jeannette Kranenberg-Hemmink - WaarBenJij.nu Het gewone leven? - Reisverslag uit Shanghai, China van Jeannette Kranenberg-Hemmink - WaarBenJij.nu

Het gewone leven?

Door: OverHetLevenInShanghai

Blijf op de hoogte en volg Jeannette

23 Oktober 2011 | China, Shanghai

Tja, en dan ben je zomaar een Trailing Spouse, (dit zijn vrouwen die alles achter laten voor hun ware liefde, om mee te gaan naar het verre buitenland). Het is moeilijk terug te vinden in een woordenboek. Het woord Trailer betekent aanhangwagen (lekker)!, en Trail betekent zich voortslepend. Wat moet je daar weer mee? Toch voelt het soms zo deze week. Niets zwaar hoor, maar toch.

Henny is maandag vertrokken naar zijn werk en dat betekende voor mij voor het eerst alleen in het appartement. Nu was er nog genoeg te doen dus dat is natuurlijk geen probleem. Er stonden nog 5 dozen in de logeerkamer die ik heel rustig aan heb opgeruimd, na elke doos wat te drinken genomen, mij een broodje gemaakt en uiteindelijk nog de ramen van binnen en buiten gedaan in onze slaapkamer. Even een beetje stuntwerk maar niet gevaarlijk hoor! Ik deed echt geen trapezewerk op de 11de etage, maar ik wou toch ook wel erg graag een beetje naar buiten kunnen kijken. (Het viel zelfs mij op dat het smerig was, kun je nagaan). Ook was mijn missie om de stickers die ik van Rietje en Peter heb gekregen (Hollandse vaas met rode tulpen) op de ramen te hebben voordat Henny thuis kwam. Ha, ha. Hij is geen fan van de stickers (dit weten Rietje en Peter dus is kwets ze nu niet). Maar ik ben er wel heel erg blij mee, net als onze voordeur met klompen, vlag en boeren zakdoek. Dit is allemaal gelukt, ook nog 2 wasjes gedraaid en we hebben thuis gegeten. Hollandse pot.

De rest van de week ook veel thuis gerommeld en met diverse mensen op skype geweest. Erg gezellig. Dan ook even de video aangezet om een rondleiding te geven door ons appartement. Ik ben met de metro boodschappen wezen doen, ook weer een ervaring opzicht. Ik wist welke halte ik uit de metro moest stappen maar dan? Je kunt dan via verschillende uitgangen de metro uit naar de vlugge wereld. Na veel rond te hebben gekeken heb ik voor uitgang 2 gekozen. (dit was achteraf goed) Yeh! Kom ik uit de metro, tja, en wat dan, daar sta je met een boodschappen karretje waar je moeder de boodschappen ook mee doet, (hoe krijg ik het ook anders mee)? Sta je daar alleen, en niemand begrijpt je. Lekker maar niet heus, bijna gedacht dan maar geen boodschappen en terug naar huis. Toen toch maar even rondgekeken en op een muurtje gaan zitten. Het was stralend weer.Na een tijdje komt er een jonge man aan die ik toen maar heb gevraagd where is Carrefour? Difficult, difficult zei hij in gebrekkig Engels, come! Hij was zo lief mij de weg te wijzen. Weer naar beneden uitgang 2 en dan door 2 winkeltjes lopen om daar met de roltrap naar de 2de verdieping te gaan en dan ben je er. Ik die jongen bedankt xiè xie, en toen toch nog maar de boodschappen gedaan. Die taalbarrière is echt wel heel erg groot. In ieder geval voor mij. Ik kan groeten, bedanken en om de bon vragen wanneer er word afgerekend en dan is het op. En jullie weten wat voor een kletsmajoor ik ben, dus om de hele dag mijn giecheltje te houden valt niet mee. Toch maar een keertje op les. Alleen mijn hoofd is nu nog steeds een vergiet dus of er iets blijft hangen als ik nu al begin? Ik ben er bang voor van niet!

Ook heb ik mijn grootste hobby alweer mogen beoefenen. Helaas strijken ze hier ook. Jammer! We hebben nog een avond gegeten met Martijn, een collega van Henny die over was uit Nederland, we zijn uit eten geweest met Japanners, een zakelijk diner, waar ik eigenlijk niet bij hoorde, maar ik had niet zo’n heel veel zin nog langer alleen te zijn en voor mijzelf te koken. Dus, op naar het kantoor en me er gewoon tussenvoegen. Het eten was heerlijk! Voor het eerst Hairy Crab gegeten, het is nu het juiste seizoen om dit te eten. Erg lekker, maar ook erg bewerkelijk. Ik kreeg er een soort notenkraker en schaar bij om het open te krijgen.

Ik ben afgelopen donderdag naar de Pearl Market geweest om rond te kijken voor Martijn (nee, niet de collega van Henny maar de jongen die in sieradenparty’s doet). Foto’s en prijsafspraken gemaakt. Ga hem dat de komende dagen mailen en dan zien of er iets van zijn gaarding tussen zit. Het was in ieder geval leuk om te doen!

Vrijdagmiddag ben ik naar het kantoor van Henny gegaan. Een collega uit Groenlo met zijn vrouw (Henk en Ankie) hebben een rondreis gemaakt door China en eindigden in Shanghai. Ze hebben er een extra dag bij aangeplakt om langs het Chinese kantoor van de Nedap te gaan. Henny vroeg aan mij of ik ze nog wat van Shanghai wilde laten zien. Hij was zelf nog druk op kantoor en kon dus helaas niet mee. Henk en Ankie wilden graag nog de Jing’an Temple zien en naar boven gaan in de Pearl Tower. Nou dat hebben we maar even gedaan. Eerst naar de tempel want die gaat voor zonsondergang dicht, toen naar ons appartement voor een kopje koffie en thee en toen naar de Pearl Tower, het was al donker en daardoor een erg mooi uitzicht op 350 meter hoogte over Shanghai. Erg fraai! Om 20.00 uur Henny en Jennifer opgezocht in de Super Brand Mall om daar met ons allen te dineren. Daarna afscheid van Henk en Ankie genomen en ze een goede reis toegewenst. Zaterdag vertrokken ze terug naar Nederland.

Zaterdag zijn Henny en ik met de metro naar het wijkje Tainzi Fang gegaan, een klein wijkje in Shanghai, met smalle steegjes. Heel knus en gezellig, erg druk, met kleine winkeltjes en restaurantjes. Een oude wijk die sinds kort toegankelijk is gemaakt voor publiek. Lekker in de zon (23 graden) rondgewandeld en -gekeken, bij een ‘Italiaan” iets geluncht. Daarna teruggegaan naar onze wijk om een bakkie koffie te scoren bij Starbucks. Daarna naar het appartement gelopen. Daar stond een bloemenkraam voor de deur dus maar even nieuwe bloemetjes gekocht. De spulletjes opgeruimd en toen even naar de buurtsuper voor wat vlees, ik was helaas vergeten dit uit de diepvriezer te halen. Hollandse pot gegeten, en een borreltje gedronken. Wat op skype en facebook gekletst en gemaild met Peter, Rietje, Irene, Marion, Mariel, Inge en Ellis en Rens. Gezellig en toen naar bed!

groetjes,
Jeannette

  • 23 Oktober 2011 - 06:44

    Tine:

    Hoi Jeannette, onder genot van een kopje koffie jou verhaal gelezen. Heerlijk weer om te horen wat er zoal gebeurd bij jullie super.leuke foto's heb je weer geplaats dus je mocht de winkel niet in om je eigen baby te maken jammer had je weer wat om handen daar in Shanghai alhoewel ook zou je vast zitten en niet meer kunnen gaan en staan waar je wou.
    Hier is alles goed fijne zondag jullie beiden en tot horens.

  • 23 Oktober 2011 - 07:24

    Swanny:

    Nou, zo te lezen vermaak jij je prima daar. Ik zou je wel willen zien stappen met je boodschappenkarretje.......de expat op jacht naar voedsel.......ik zou er zo een reportage van kunnen maken........ha ha. Geeft zo wel een goed beeld dat je echt in een wereldstad terecht bent gekomen. Je gaat er in de komende tijd vast wel de weg vinden. Hier in de Volkering is het lekker rustig. Ook wij hebben hier een lekker zonnetje. Werden alleen wreed gestoord zaterdagochtend vroeg door werklui die met kettingzagen en ander grof geschut op nr 14 in de tuin aan het werk gingen.......nou, het onderhoud is goed geregeld hoor, maar moet dat nou zo vroeg..... Gelukkig staan wij nooit zo laat op.
    Veel plezier daar. Als ik mijn iMac weer terug heb dan melden we ons wel een keer op de Skype.
    Groetjes,
    Swanny en John

  • 23 Oktober 2011 - 07:53

    Mariël:

    Hey Jeannette,

    Wat heerlijk om weer een verslag van je te lezen en de foto's te bekijken.
    Ik vond het ook erg fijn je gisteren even via skype te hebben gesproken.
    Fijne zondag nog, ik ga koffie zetten en ontbijten. Daarna mijn favoriete hobby... de admi van de tennis. Spreek je snel weer.

    Gr Mariël

  • 23 Oktober 2011 - 07:59

    Karin:

    Goedemorgen,
    Bedankt voor weer een mooi verhaal. Erg leuk om te lezen wat jullie/jij daar allemaal doen.
    Zal idd voor jou niet meevallen om niet de hele dag mensen om je heen te hebben en gezeliig te kunnen kletsen enz hahaha. Als ik het zo lees, red je je goed en ik neem dan ook het petje voor je af!!!!!!!
    Succes met alles en ik blijf jullie volgen. Groeten aan Henny.

    Liefs Karin en Eric xx


  • 23 Oktober 2011 - 09:10

    Hans Scheepbouwer:

    Ja...... daar zit je dan. Ver weg van mijn goede zorgen . Harige krab: hoe krijg je het verzonnen. Maar goed, jij weet van een baksteen nog iets lekkers te maken. Overigens, ik hoop dat die Chinese les wat vlotter gaat verlopen dan de Italiaanse, ha ha. En vooral dat het na de les ook net zo gezellig wordt. Ik zou eerst maar even een fles Limoncello aanschaffen, voor de zekerheid. Maar deerne, je gaat je heus wel redden hoor. Nu is de communicatie mogelijk nog wat lastig, maar ik ken je goed genoeg om te weten dat je daar je weg ook wel weer in vindt. Mocht je er even helemaal niet niet uitkomen dan gebruik je mijn virtuele schouder (althans, dat wat er nog van over is) maar om uit te huilen. Het ga je goed daar en geniet er vooral van. Groetjes aan Henny, Ciao, Hans.

  • 23 Oktober 2011 - 09:11

    Snien:

    Hai Chinetje!

    Leuk om je belevenissen te lezen! Maar ik snap ook best, dat je je soms zo'n wormvormig aanhangsel voelt. Het zal over een tijdje vast steeds beter gaan. Je draai vinden in zo'n ver land, waar de taal (nog) voelt alsof het niet eens een taal is... Gelukkig kun je Nederlands praten en Twents proat'n (ik wou zeggen kuier'n, maar ik weet ineens niet meer of kuier'n in het Twents nou wandelen is of praten, en in het Drents andersom....) met Henny en via Skype. Je weet dat ik geen fan ben van telefoon en Skype, ook niet in Nederland haha, maar wie weet wagen we ons er ooit nog eens aan.Die Crab ziet er lekker maar eng uit! Vorige week nog in Sea Life in Scheveningen geweest en daar bewegen ze nog! Leuk dat je al visite in je huisje hebt gehad! Zo zie je maar weer, hoe snel sommige dingen gaan die je nog niet had verwacht. Nah, wens jullie nog een fijne zondag (daar hebben wij vandaag dan wel weer langer wat aan, bij jullie is het eerder maandag, toch?). Hier schijnt de zon, dus we gaan maar eens lekker...... strijken!

  • 23 Oktober 2011 - 09:16

    Riet:

    Hallo Jeanet.
    Ook IK ben druk geweest deze weken heb veel winkels bezocht om spulletjes te kopen voor ons nieuwe huis. Het is zo 10 november en dan gaat het toch echt gebeuren. De tuin is al leeg gemaakt {tijdelijk bij lisette neer gezet} en dan moet alles nog ingepakt worden en weer uitgepakt. Ik heb er echt zin in {maar niet heus]. Het is misschien wel goed dat je nu niet zo veel kunt praten dan spaar je je stembanden voor als je met kerst weer terug bent.
    Ik vind het knap dat je al alleen op pad gaat lijkt mij toch wel een beetje eng. De foto's zijn erg leuk om te zien zo leef je toch ook een beetje mee. Hartelijke groeten ook voor Henny.
    Riet

  • 23 Oktober 2011 - 09:42

    Lamina:

    Lieve jeannette,

    Jeetje wat een belevenissen man! Zo is het in elk geval niet saai. Kan me voorstellen dat de taalbarriere wat lastig voor je is! Maar jou kennende heb je daar snel een oplossing voor en voor je het weet spreek je het vloeiend! Ik kijk nu alweer uit naar je volgende verhaal!

    Liefs lamina

  • 23 Oktober 2011 - 14:58

    Anja En Jan:

    Gelukkig is er internet wat de wereld een stuk kleiner maakt.
    Het is dus net of jullie niet aan de andere kant van de wereld ziiten.
    We lezen met veel plezier wat jullie zo al meemaken, vooral de fotos
    zijn leuk.
    Wij groeten jullie.

  • 23 Oktober 2011 - 15:38

    Hetty Morsink:

    Hoi Jeanet
    Wat een mooi verhaal weer ,knap hoor om alleen uit te zoeken waar je de boodschappen moet halen . en oppassen he (niet met vreemde meneren meegaan he )Zij mijn moeder altijd .
    Maar verder vermaak je je wel goed lees ik Leuk dat je al bezoek hebt gehad dat is toch wel heel echt he .
    Het is hier fantastich weer en ik ga nu zo aan het koken , de groetjes aan Henny en liefs van af Deldenerbroek . Groetjes Hetty

  • 23 Oktober 2011 - 19:09

    Grietje:

    Hey Jeannette,

    Wat een mooi verhaal dapper hoor om zo je weg te vinden in die grote stad.Petje af!
    Maar ik denk ook wel dat je blij was dat je je boodschappen in huis had.
    Leuk dat je al bezoek hebt gehad. Als je dit leest is het bij jullie maandagmorgen denk ik, maar ik was zondagmorgen al vroeg in de weer met de herfstwandeltocht. Ik blijf je natuurlijk volgen.

    Liefs Grietje

  • 24 Oktober 2011 - 08:16

    Rietje:

    Hoi,hoi,gezellig weer je verslag gelezen, je schrijft zo leuk,ik zie het dan helemaal voor me.
    Voor mij natuurlijk ook heel herkenbaar allemaal, eerst de dag alleen thuis, nou dat gaat wel, maar dan, met de metro, welke uitgang en en waar naar toe, al die mensen pfff. maar het komt
    goed hoor, echt geloof me.
    Geen leuke benaming "Trailing spouse" net alsof je een zigeuner ben, nee hoor, je bent een "Expat" ( Expatriot) buitenlander en je kunt trots zijn op jezelf, dit doe je voor de carriëre van je man,( stand by your man, and tell the world you love him) weet je nog
    Het was gezellig om via skype je stem te horen en jullie appartement te zien, mooi hoor, daar is niks mis mee.
    Lekker he zo`n krab, inderdaad een heel gedoe met schaartje en hamertje, maar wel lekker peuzelen, hmm.
    Hier is prachtig herfstweer, de tuin winter klaar gemaakt en met Marly in het bos gewandeld, genieten in het bos met z`n prachtige hefstkleuren en waar erg veel paddestoelen staan.
    Ga zo door, soms is het moeilijk, maar kop op meissie, je kunt het want, je bent een ......
    ik ben trots op je.


  • 25 Oktober 2011 - 09:11

    Marga:

    Leuk om te lezen!!!
    vriendelijke groet Marga

  • 27 Oktober 2011 - 17:17

    Truus:

    hallo hallo
    wat ik lees beleef je daar genoeg altijd ffff wennen toch en wat die cursus chinees betreft nou netje zet je schrap volgens mij bere moeilijk gewoon plat proat"n mot lukken misschien kun je het omdraaien voor hunnie en cursus nederlands altijd gemakkelijk nederlanders vind je overal
    volgens mij hoeven jullie geen honger te lijden allemaal nieuwe lekkere dingen jammi jammi
    zo dat was het voor vandaag morgen weer ant werk bij turkse mensen wat zijn we toch internationaal he
    ik schrijf snel weer dikke doei en kus van ons

  • 29 Oktober 2011 - 21:07

    Annelies:

    Lees met plezier jullie verhalen, heb al eerder gereageerd maar heb iets fout gedaan,probeer het maar weer eens. Zo te lezen vermaak je je daar al aardig. Harstikke leuk om alle nieuwe dingen mee te maken, soms zul je ook wel eens tot tien moeten tellen, maar door schade en schande wordt men wijs, toch! Bij ons alles goed, Leonie en Loek hebben vanavond bij ons gegeten(Gijs was naar Twente), was gezellig! Loek wordt met de week groter en stapt al zo vlot, prachtig om te zien. Morgen gaan we naar opa en oma, misschien samen toeren, en ergens anlengn! Gezellig! Vanavond nog met youp naar de dierenarts geweest, hij is vanmiddag waarschijnlijk door de rug gegaan, heel zielig,spuit gehad en nu maar afwachten. Maandag ga ik met een collega naar Amsterdam, een training van een kledingmerk. Maken we er een leuke dag van. Roelof is thuis aan het breken, krijgt een nieuwe keuken, dus moet zich een paar weken behelpen.hij kookt nu in de studio met een tweepitsstel. Heeft ook wel wat! Wens jullie een goed weekend(voor jullie al bijna voorbij,ha ha).groetjes van ons allemaal

  • 05 November 2011 - 16:46

    Jetty:

    Hoi Jeannette en Henny
    Na een beetje zoeken heb ik ook jullie gevonden.
    Ik had gehoord dat jullie op waar ben ik nu te vinden zijn.
    bij ons gaat alles goed en zo te lesen gaat het jullie ook goed.
    Fijn weekend en tot een volgende keer.

    Groetjes van ons

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: China, Shanghai

Shanghai

wij (Henny en ik) gaan voor 1 tot ongeveer 3 jaar wonen in Shanghai.

Recente Reisverslagen:

23 Februari 2014

Afscheid

16 Februari 2014

Kort weekje SH

09 Februari 2014

Henny thuis.

02 Februari 2014

Het Jaar Van het Paard

26 Januari 2014

Harbin
Jeannette

Hallo allemaal, We zijn dinsdag 11 oktober 2011 vertrokken met de KL893 om 21.30 uur vanaf Schiphol. En ja, we zijn aangekomen in Shanghai.

Actief sinds 24 Sept. 2011
Verslag gelezen: 302
Totaal aantal bezoekers 118025

Voorgaande reizen:

11 Oktober 2011 - 30 November -0001

Shanghai

Landen bezocht: